Vermaak
Samenvatting ‘Yellowstone’: Kayce en Monica ondergaan een verwoestende tragedie en John verklaart de oorlog
De première van seizoen 5 komt op de verkiezingsavond. Beth loopt huilend van vreugde de kamer van John binnen, maar John voelt precies het tegenovergestelde. Zijn tegenstander roept hem op om toe te geven, waardoor John de nieuwe gouverneur van Montana .
Beth gaat naar buiten om zich bij de rest van het campagneteam te voegen en ziet hoe de tegenstander van John officieel toegeeft. Beth grijpt John vast zodat hij een toespraak kan houden voor zijn aanhangers. Terwijl het team de kamer vrijmaakt om John te volgen, blijft Jamie alleen achter. Hij is nog steeds aan de buitenkant naar binnen aan het kijken.
Jamie vraagt John of hij hem en Lynelle mag voorstellen. Lynelle vertelt John dat dat erg 'groot' was van Jamie. 'Hij doet het niet voor jou. Hij doet het om op het podium te komen', zegt Beth. John houdt een korte en eenvoudige toespraak. Terwijl de confetti en ballonnen om hen heen vallen, staren Beth en Jamie naar elkaar.
Ondertussen is Caroline nog steeds woedend op de Duttons en haat ze het dat John gouverneur is geworden. Haar medewerker kijkt naar Jamie in de nieuwsvideo en merkt op hoe ongelukkig hij eruitziet. Caroline vraagt om Sarah Atwood hierheen te halen. Ze is klaar om de handschoenen uit te doen.
In een flashbackscène vraagt de jonge Beth Rust in vrede om uit te gaan voordat ze naar de universiteit vertrekt. Ze gaan naar een bar in de stad. Beth begint Beth te zijn en brengt Rip in de war. 'Ik ben niet de jouwe om jaloers op te zijn,' zegt ze tegen hem. Hij denkt dat deze datum een vergissing is geweest en wil vertrekken. Ze zegt hem te gaan en ze zal blijven. Hij wil haar daar niet alleen laten. Hij laat de sleutels bij haar achter en zegt dat hij een lift naar huis zal vinden.
Buiten komt Rip enkele van zijn mede-ranchknechten tegen. Rowdy zegt tegen Rip dat hij niet moet zweten wat Beth ook van plan is. Baldadige handen Scheur de sleutels van de vrachtwagen zodat hij terug kan naar de ranch. Later wacht Rip tot Beth thuiskomt. Ze ziet hem met Rowdy uit de auto stappen. Ze kust Rowdy waar Rip bij is.
Beth wordt wakker in het heden, opgeschrikt door deze flashback. Ze verontschuldigt zich bij Rip voor hoe ze hem in het verleden heeft behandeld. 'Ik was verdomd vreselijk tegen je', zegt ze. Rip vertelt haar dat ze hier te veel over nadenkt. 'Maar ik heb ons zoveel tijd samen beroofd omdat ik gewoon... het berooft ons nog steeds', zegt Beth.
Rip antwoordt: 'Wat er ook voor nodig was, ik heb het niet nodig.' Hij vertelt haar dat ze 'een nieuw iemand moet vinden om tegen te vechten, anders sla je jezelf helemaal kapot'. Hij wil dat Beth zichzelf gelukkig laat zijn.
Ondertussen achtervolgen Kayce en zijn agenten bij de Amerikaans-Canadese grens een snode groep. Hij slaagt erin ze tegen te houden voordat ze allemaal naar Canada oversteken en hun jurisdictie verlaten.
Bij de beëdigingsceremonie staat John op het podium met Beth, Jamie en Lynelle. In de verte luidt de bel. John kijkt er recht naar. Als hem wordt gevraagd zijn naam te noemen, pauzeert hij even. Pas als Beth naar hem toe stapt, gaat hij verder. John is openhartig over hoe dit nooit zijn plan was en dat hij nooit gouverneur wilde worden.
Hij onthult zijn eerste plannen als gouverneur, waaronder het stopzetten van de financiering van het luchthavenproject en de omliggende commerciële en woningbouwprojecten, het verdubbelen van de onroerendgoedbelasting voor niet-ingezetenen, een extra belasting voor niet-ingezetenen en meer. Jamie is hier niet blij mee. Hij vertelt Beth dat dit de staat 30 jaar terug zal zetten.
Beth laat Jamie weten dat hij John gaat helpen om alles goed te krijgen, hoe lelijk het ook wordt. 'Het is tijd voor je pond vlees', zegt Beth tegen haar broer. De chantage is springlevend.
Op de terugweg naar de ranch vraagt John aan Beth om whisky voor hem te maken. Jamie vraagt er ook om. 'Ga jezelf neuken,' snauwt Beth. John vertelt haar dat ze voor Jamie een drankje moet maken. Ze weigert, dus John moet elkaar in het midden ontmoeten. Hij geeft Jamie zijn drankje en vraagt Beth om nog een.
Jamie spoort John aan om twee keer na te denken over het annuleren van de luchthavenfinanciering. Jan lacht hem uit. Jamie zorgt voor inkomsten voor de ranch om het hoofd boven water te houden, en dit zou het kunnen zijn. Beth zegt dat er andere inkomstenstromen zijn voor de ranch. Jamie denkt dat ze John gaat afzetten met haar ideeën. 'We gaan allemaal naar de gevangenis', grapt Jamie. Beth antwoordt: 'Het is het achtste wereldwonder dat je er nog niet bent.'
John beveelt Beth en Jamie hun mond te houden. 'Dit is allemaal jouw schuld. Dit had ik nooit moeten zijn. Jij had het moeten zijn,' zegt John tegen Jamie. Jamie antwoordt: 'Ik had het kunnen zijn. Ik had het moeten zijn.” John is zich er terdege van bewust dat Jamie had kunnen winnen, maar tegen welke prijs? John draait zich om en vertelt Jamie dat hij zich gaat opofferen voor dit gezin en de komende 4 jaar precies zal doen wat hem is opgedragen. De boerderij komt op de eerste plaats. Maakt niet uit wat.
John beveelt zijn chauffeur om dit niet te herhalen. De chauffeur zegt dat John zich nergens zorgen over hoeft te maken. Hij is het eens met alles wat John doet.
Het inauguratiefeest op de ranch is nogal een bijeenkomst. Dit is niet de scène van John, en het is alsof hij tanden trekt om er deel van uit te maken.
Beth komt een van de gasten tegen, een zangeres (gespeeld door Lainey Wilson) die later optreedt. Abby staart naar Ryan, maar ze gaat niet uit met cowboys. Ryan vraagt haar uiteindelijk ten dans, en ze kan het niet laten.
Rip blijft uit de buurt van het feest. Beth vindt hem er middenin. Hij geeft toe dat hij zich zorgen maakt over de komende 10 jaar, en dat heeft hij nooit eerder gedaan. 'Hij gaat deze plek verliezen', zegt Rip tegen Beth. Rip geeft toe dat dit feest hem doet denken aan Nero die viool speelde terwijl Rome in brand stond.
Monica is hoogzwanger en slechts enkele weken verwijderd van de bevalling. Kayce is aan het werk en belt Monica. Ze heeft 3 weken te vroeg hevige krampen en denkt dat ze naar het ziekenhuis moet. Hij zegt dat hij haar in het ziekenhuis zal ontmoeten.
Monica en Tate rijden naar de ambulance als ze hevige krampen begint te krijgen. Ze rijdt onregelmatig. Een andere bestuurder let niet op op de weg. Een bizon baant zich een weg de weg op en beide auto's botsen om te voorkomen dat ze het dier raken.
De volgende ochtend neemt John even de tijd om de stallen in te ademen. Carter zegt dat hij hem al een tijdje niet heeft gezien. Carter moet John vertellen wie hij is omdat hij dat is zo gegroeid . John heeft momenteel geen tijd om te rijden, maar hij zou dat wel willen. 'Ik mis onze ritten,' zegt Carter en John is het daarmee eens.
John zegt gekscherend tegen Carter dat hij moet stoppen met groeien. Hij geeft toe dat Carter een 'levende herinnering is aan hoeveel tijd ik niet heb'. Hij vertelt Carter ook dat als hij een baard laat groeien, hij wordt ontslagen.
Terwijl John op het punt staat naar Helena te gaan, vertelt Jamie hem dat ze naar Billings moeten. Dat is waar Kayce, Monica en Tate zijn. Tate is in orde. Hij heeft alleen een gebroken arm en wat schaafwonden. John vindt Kayce slapend in Monica's bed met haar.
'Ik had een broer', zegt Tate. De baby heeft maar een uur geleefd. 'Ze noemden hem John', vertelt Tate aan zijn grootvader. Jan gaat de kamer binnen. Als Kayce wakker wordt en zijn vader ziet, barst hij in tranen uit.
Aflevering 2 begint direct na het auto-ongeluk van Monica en Tate. Tate wordt als eerste wakker en ziet dat zijn moeder niet in de auto zit. Hij stapt aan de bestuurderskant uit en ziet Monica in het veld aan het bevallen zijn. Ze smeekt hem om zijn telefoon te vinden en 911 te bellen.
Thuis gaat Tate op zoek naar zijn vader. Hij vindt Kayce die Monica vasthoudt terwijl ze slaapt. Als Kayce naar buiten komt, vraagt Tate of het goed komt met Monica het verliezen van de baby . 'Ze is een sterke vrouw, zoon,' zegt Kayce. Kayce belooft dat het allemaal goed komt. Het zal gewoon tijd kosten.
Terwijl Tate een broer verloor en hij een zoon verloor, vertelt Kayce aan Tate dat Monica er meer verloor. 'Ze verloor een deel van zichzelf', zegt hij. Tate vraagt zich af of ze gaan proberen nog een baby te krijgen. Kayce weet daar het antwoord niet op. Tate vindt dat ze dat zouden moeten doen. Hij vond het leuk om een grote broer te zijn.
Op de ranch zegt Rip tegen Carter dat hij Johns paard moet opzadelen. Hij gaat een dagje paardrijden. Carter leert nog steeds de kneepjes van het vak, en John doet het niet gemakkelijk op hem.
John benoemt Beth tot zijn nieuwe stafchef en ontslaat degene die voor hem is geïnstalleerd. Beth zag dat zeker niet aankomen. John wil zijn schema kennen en het staat vol met dingen die hij niet wil doen. Lynelle vertelt John dat dit politiek is en dat hij veel handen moet schudden. Johns enige zorg is ervoor te zorgen dat dit vliegveld niet op zijn land wordt gebouwd.
Jamie legt uit hoe dit allemaal zal aflopen. Als John vraagt om de huurovereenkomst op te zeggen, vertelt Jamie hem dat Market Equities hem zal aanklagen en zal winnen. Beth vuurt terug en brengt voortgangsdrempels naar voren. Lynelle komt tussenbeide en is het met Jamie eens.
Beth stemt toe om te zeggen dat het land agrarisch is gezoneerd. John wil die weg volgen om te voorkomen dat Market Equities de luchthaven bouwt. Jamie smeekt John om hierover met hem te praten. Beth geeft hem een strenge waarschuwing om gewoon zijn werk te doen.
Lynelle vertelt John dat ze voorlopig een aantal van deze vergaderingen zal absorberen. Ze zegt dat gouverneur zijn een spel van gunsten is. Hij zal wetten moeten veranderen om Market Equities uit Montana te krijgen. Om wetten te veranderen, moet je gunsten hebben. Lynelle verdedigt Jamie en beveelt John om het politicispelletje te spelen.
Beth gaat regelrecht naar het kantoor van Jamie om Jamie te bevelen John nooit meer tegen te spreken. Jamie zweert dat hij John en de ranch probeert te helpen, maar Beth gelooft hem niet. “Stop met denken dat je een kans op verlossing hebt. Dat doe je niet,' zegt Beth. Ze voegt eraan toe: 'Je politieke carrière was voorbij op het moment dat je je vader verkoos boven de mijne. Je zit nu in mijn gevangenis. En als je het ooit vergeet, zal ik je in een echte stoppen. Ze beveelt hem om in het weekend naar de ranch te komen, zodat ze hem in de gaten kan houden.
Monica herstelt nog steeds van haar verwondingen. Ze baant zich een weg naar buiten en vindt Kayce op de veranda. 'We hebben een begrafenis nodig. Alleen wij. Ik heb geen 50 mensen nodig om me te vertellen hoeveel spijt ze hebben', zegt Monica tegen Kayce.
Kayce voelt zich schuldig omdat ze er niet was toen Monica hem nodig had. “Dat gaan we niet doen. Nee had moeten zijn. Ik zou mezelf dood kunnen slaan', zegt Monica. Dat laat ze hem ook niet doen.
Monica wil hun zoon op de ranch begraven, zodat ze hem altijd kunnen bezoeken. Ze zegt tegen Kayce dat hij het aan zijn vader moet vragen. Kayce weet wat het antwoord zal zijn, maar Monica zegt dat ze het toch moet vragen. 'Toen je zei dat je het einde van ons zag, was dit wat je zag?' vraagt Monica.
Kayce antwoordt: 'Nee, schat. Nee, dit zag ik niet aankomen. Dit zal niet het einde van ons zijn. Monica vraagt: 'Wat zal?' Kayce zegt: 'Ik zou het einde van ons moeten kiezen, en dat zal ik nooit kiezen.' Monica staat op en gaat op Kayce's schoot zitten voordat ze in zijn armen huilt.
Rip en de bemanning stuiten op een dode bizon. Ryan beoordeelt en denkt niet dat de bizon door wolven is gedood. Ryan wil Kayce erbij betrekken, maar Rip wil niet dat Kayce hier nu mee te maken krijgt. Hij beveelt Ryan om zelf de degradatielabels te halen.
Sarah Atwood arriveert in Montana om problemen te veroorzaken. Jamie brengt John de documenten die hij nodig heeft om te voorkomen dat Market Equities de luchthaven bouwt. Jamie zegt dat John de oorlog verklaart door dit document te ondertekenen. John kondigt op een persconferentie aan dat hij stopt met de financiering van de luchthaven en meer. Caroline heeft bloed in haar ogen en Rainwater is ook niet al te blij. Sarah zet haar tekens op Jamie.
Carter valt van het paard van John nadat het paard in een kuil is gestapt. Carter heeft een gebroken arm, maar het paard is er slechter aan toe. Rip zegt dat het been van het paard nooit zal genezen, dus schiet hij het paard neer en laat Carter toekijken.
Na een reeks ontmoetingen onthult John dat hij het land onder erfdienstbaarheid stelt. Beth vindt dat helemaal geen goed idee. Deze zet zorgt ervoor dat ze geen stuk kunnen verkopen om hun verliezen te dekken. Ze kunnen het nooit ontwikkelen of iemand anders. Dat is precies wat John wil, maar Beth zegt dat ze de hele zaak kunnen verliezen. 'Maar het zal heel zijn, schat. Het zal heel zijn, 'zegt John. Zoals een flashback laat zien, zal John naar de uiteinden van de aarde gaan voor het land van zijn familie.
John keert terug naar de ranch en ontdekt over zijn paard en Carter. Die nacht schieten Ryan en Colby de wolven neer die hun weg vinden naar het land van John. Als ze naar de wolven gaan, ontdekken ze dat de wolven uit Yellowstone National Park komen. Ryan geeft toe dat hij de kaartjes nooit heeft gekregen, dus ze moeten de halsbanden eraf halen, anders worden ze genaaid.
Rip moet Beth in bed laten om met de wolvensituatie om te gaan. Ryan en Colby doen de halsbanden af en volgen Rip het park in. Ze moeten de halsbanden afdoen en het laten lijken alsof ze van de wolven in het water zijn gevallen. Ze denken dat het gelukt is, maar een van de halsbanden blijft steken terwijl hij nog aan het stuk hout vastzit. Dit kan alles verpesten als iemand aan de anti-Dutton-kant deze informatie in handen krijgt.